손절의 중요성

A lot of traders do not believe in stop loss placement.
Some believe in mental stop loss placement. meaning that when they feel that a trade is not going their way, they will then cut it off.
That is so terribly wrong. Stop loss placement is one of the most crucial key if you want to make forex trading profitable.

수많은 트레이더들이 손절 라인을 확정하지 못하고 있다. 어떤이는 손절을 마음속에만 그리고 있는데, 이는 자신의 뜻대로 매매가 이뤄지지 않을 때 느끼는 지점을 말한며, 그때서야 손절을 하고 만다.
 
Another mistake traders make is that they shift their stop loss. They shift it backwards, thinking that the trade will just go back a little more and will come back their way. And sure enough, most of the time, they took more losses than they would have if they stayed on their initial stop loss.
In the chart above, is an example of the importance of stop loss placement.

트레이더의 또다른 손절 실수는 걸어놓은 가격대를 바꿔버리는 것이다. 거래가 다시 제자리로 돌아가고 다시 원래대로 갈것이란  생각에서 바꾸는 것이다.
이 경우 대부분 손실을 확대시키고 만다. 차라리 원래의 손절자리가 훨씬 더 낳았을 법 한데도 말이다.
상기 차트는 스톱 확정의 중요성을 보여주는 예다.
 
Usd chf h4 (달러/스위스프랑 4시간 차트)
 
In the highlighted box, thats a pin bar. When some guys see this pin, they will naturally take it down and the ideal place for their stop loss is the horizontal line in orange that is drawn.
 오렌지 색 수평선이 이상적인 손절라인이다. 
 
Scenario A) if the trader did not place a stop loss, or a mental stop loss – look at how high the usd chf pair went upwards. Their account will be blown or had a huge huge loss.

트레이더가 손절을 정하지 않고(혹은 마음속으로만..) USD/CHF 통화쌍이 위로 올라가는 것을 보라. 엄청난 손실이 발생하게 된다.

 
Scenario B) Trader shifted their stop loss backwards from the initial orange line thinking that the trade will go back down. They would have taken a huge loss as the move went up terribly fast and would have gotten a big blow to their account

손절라인을 처음 위치에서 더 뒤로 물러섰다면...더큰 손실을 맞이하게 된다.

 
Scenario C) Trader sticked to their initial stop loss, they would have just gotten a standard loss of the % risked in their account, based on their money management. And this is just one of the trades among the plenty, therefore this loss is not a big deal.

손절을 고정시킨 경우 계정 관리 목표에 따른 손실율에 따라 손실을 입게 된다. 이런 손실은 많은 거래중의 일부분이며 그리 큰 문제가 아니다.
 
I hope you guys can see the importance of placing and sticking to your stop loss. Or else your account will be blown before you know it.

 손절의 중요성을 다시 살피기를 바라며, 언제든 돈이 바닥날 수 있다는 사실을 명심하기 바란다.

 
Ezekiel Chew